Novo Totalmente reformulado para o mercado de trabalho de 2026.

Tradutor de Currículo Adapte para qualquer mercado

Leve seu currículo para o mundo. Mantenha o significado original.

Traduza seu currículo completo no contexto para que cargos, conquistas e termos profissionais soem naturais no idioma de destino.

Termos profissionais Formatação preservada Edite antes de exportar

Confiado por milhões de candidatos no mundo todo

13M+ currículos baixados Online desde 2018 Produto da Semana Sem necessidade de cadastro
A armadilha da tradução literal

Uma tradução literal pode fazer um ótimo currículo parecer errado.

A linguagem profissional depende do contexto. Uma tradução literal pode distorcer nível, conquistas e o tom esperado pelos empregadores.

Tradução literal perde o sentido profissional.

Cargos e termos do setor nem sempre têm equivalente direto.

O contexto mantém sua história confiável.

Traduza o currículo completo mantendo o objetivo, a estrutura e os resultados mensuráveis.

Como funciona

Leve sua experiência para outro idioma.

Crie uma tradução editável mantendo seu currículo original.

1

Escolha o idioma de destino

Escolha um idioma, incluindo opções regionais como inglês do Reino Unido ou dos EUA.

Escolha um idioma

Escolha o idioma para sua versão traduzida.

Opções Regionais

Use as opções regionais de idioma disponíveis.

Versão Separada

Guarde seu currículo original para futuras candidaturas.

2

Mantenha o significado e a estrutura

Traduza títulos e termos profissionais mantendo suas seções organizadas.

Contexto do Currículo

Traduza a linguagem profissional mantendo o sentido original.

Estrutura Intacta

Mantenha as seções e entradas na ordem original.

Linguagem Natural

Adapte as frases além de uma tradução literal palavra por palavra.

3

Revise para seu próximo mercado

Confira nomes, datas e termos, depois edite e baixe seu currículo traduzido.

Resultado editável

Ajuste a tradução diretamente no currículo.

Revisão Final

Revise nomes, datas e termos específicos de cada função com atenção.

Exportação limpa

Baixe a versão traduzida assim que estiver pronta.

Pronto para levar sua experiência além das fronteiras?

Traduza seu currículo mantendo o significado, a estrutura e o tom profissional.

Histórias de clientes

Desde 2018, o produto mantém o foco em uma promessa: eliminar a barreira entre sua experiência e um currículo pronto.

13M+
Currículos baixados no mundo todo
2018
Online desde
#1
Produto da Semana
Sem cadastro
Comece imediatamente
Privacidade em primeiro lugar
Serviço independente com base na UE
Elizabeth Franjie

Um criador de currículos fácil

“Criador de currículos muito fácil de usar! Tornou minha experiência incrível e agora meu currículo está atraente para as empresas. O atendimento ao cliente também é excelente. Vale muito a pena experimentar.”

Mike Heap

O melhor criador de currículos em design

“O melhor criador de currículos, sem comparação.”

Charlye Dennis

Escrever currículo ficou mais fácil

“Este site torna escrever seu currículo MOLEZA. Recomendo mil vezes mais do que qualquer modelo do Google Docs.”

Kimberly Kelmelis

Serviço absolutamente incrível

“O atendimento ao cliente é ótimo e o site é super fácil de usar. Este modelo limpo e visualmente agradável permitiu personalizar o suficiente para atender às minhas necessidades.”

Camille Delaure

Resultados profissionais sem complicação

“Muito fácil de usar e o resultado final fica super profissional, sem complicação! Já fiz vários gratuitamente, mas também comprei alguns para ter melhor resolução, e valeu a pena. Obrigado, Fernando, por esse ótimo serviço!”

Chris Brooks

Interface e resultado impecáveis

“É uma ótima forma de criar currículos. Interface linda com um resultado final do currículo muito bonito.”

Perguntas frequentes.

O que é traduzido, quais idiomas são suportados e como o documento original é protegido.

Para quais idiomas posso traduzir?
O fluxo inclui inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, holandês, sueco, dinamarquês, norueguês, português e polonês, além de uma opção de idioma personalizado.
A tradução substitui meu currículo atual?
Não. O ResumeMaker.Online cria um documento traduzido separado e mantém a versão no idioma original inalterada.
Quais partes do currículo são traduzidas?
O conteúdo do currículo salvo é traduzido, mantendo a estrutura do documento e o modelo original. Nomes, datas e termos técnicos devem sempre ser revisados manualmente.
O que acontece com minha carta de apresentação?
O conteúdo da carta de apresentação armazenado é traduzido junto com o currículo, mesmo quando a página da carta está oculta no momento.
Traduzir altera o idioma do aplicativo?
Não. O idioma da interface e o idioma do currículo são separados, então traduzir um documento não faz com que toda a interface do ResumeMaker.Online mude.
Posso traduzir para um idioma que não está listado?
Sim. Escolha Outro idioma e digite o idioma de destino que você precisa.
Posso editar a tradução antes de baixar?
Sim. A tradução abre como um currículo editável normalmente, permitindo que você ajuste a terminologia local e revise o PDF final antes de se candidatar.
Kit Completo de Carreira Comece pelo seu currículo

Seu próximo cargo
começa aqui

Monte um currículo compatível com ATS e use ferramentas integradas para buscar vagas, adaptar candidaturas, acompanhar oportunidades e se preparar para entrevistas, tudo em um só lugar.

Comece a criar seu currículo
Grátis para começar Currículo compatível com ATS Ferramentas de carreira integradas